成考可以考韩语专业吗

发布时间:2021-12-21 15:35 阅读:

       本专业旨在培养韩语专业“韩语 经贸”复合型、应用型人才。能从事国际经贸活动并具有多向发展潜力的高等技术应用型专业人才。

       成考能考韩语专业吗?

       本专业旨在培养韩语专业“韩语 经贸”复合型和应用型人才。毕业后,本专业学生具有较强的韩语听、说、读、写、译能力,熟练掌握外贸函电、国际贸易、国际营销、报关、国际商务等知识,具有较强的计算机操作和办公自动化操作技能。能够从事国际经贸活动,具有多方向发展潜力的高等技术应用专业人才。

       韩语专业就业前景

       1.翻译、交传、同传。

       翻译通常分为翻译和口译,翻译是文本翻译,如小说、新闻和其他文本翻译;口译可分为交替翻译(交替)和同声传译(同声传译)。交替翻译是指翻译人员在听演讲者说话时做笔记。当演讲停止时,翻译人员需要准确地传达演讲者所说的信息,通常用于会议、谈判、采访等场合;同声传译是指翻译人员通过特殊设备不断向观众翻译内容,适用于大型研讨会或国际会议,通常由两到三名翻译轮换,一般在同声传译箱中进行。

       (1)翻译标准。

       三字标准:信达雅。”信”忠实原文,要用另一种语言准确地表达原文所包含的意思;”达”是指译文流畅,使译文符合语言表达习惯;”雅”这意味着翻译应该美丽自然,使翻译生动生动。这三个翻译标准也反映在许多招聘翻译项目中。

       (2)翻译市场。

       翻译市场一般不透明,每个城市和翻译公司的市场也不同。如果你刚开始翻译,你通常得到的薪水不会很高。在那之后,你有了更多的翻译工作经验,你的个人工资也会慢慢上升。当你出去做翻译时,你心里会有自己的标准。如果你想成为一名优秀的翻译,最重要的是要有坚实的语言基础,至少要有先进的水平。作为面试的垫脚石,如果你有topik证书为自己增金。

       2.企业翻译。

       许多学习韩语的学生进入不同行业的韩国企业进行翻译,或进入与韩国合作的中国企业。事实上,在公司做翻译不仅需要做翻译,还需要做翻译内容,如翻译邮件、公司会议翻译、接待韩国客户等。

       如果你想从事翻译行业,包括韩国同声翻译、韩剧字幕翻译、韩国文本翻译等工作,如果个人韩语水平较高,从事上述翻译工作的发展前景仍然很好,工资也会很高。然而,必须提到的是,这些工作对个人韩语和汉语的应用水平有很高的要求。想从事这项工作的学生仍然需要不断提高他们的语言应用能力。

       而且,只有外语优势,个人发展空间仍然很小,因为市场更喜欢复合型人才,即”专业 外语 其他技能”即使进入企业做翻译,也会接触到各个领域,所以学生在提高韩语能力的同时,最好学习自己感兴趣的专业。

       如果你有一定的韩语水平,你可以选择韩语TOPIK中高级全程,韩语TOPIK全程高级,全面提高韩语能力。

       3.企业非翻译岗。

       除了翻译,韩国专业毕业生还进入韩国企业,从事规划、经营、人事、经营、会计等非翻译职位。这些职位对韩语的要求不如翻译高,但他们也需要能够熟练地使用韩语,并将韩语作为日常工作的语言。

       4.韩语教师。

       本科毕业后,许多学生去韩国学校当老师,硕士和博士毕业后,他们去高职院校、大学和各种国际学校当韩国老师。在中国,韩语教学的地方很多,大部分韩语专业的学生也选择去机构做韩语教学。一些学生也从事教育行业,选择对外汉语教学,主要负责企业韩国员工汉语教学。

       无论是想当韩语老师还是对外汉语老师,全面的韩语基础知识都是必不可少的,韩语入门到TOPIK高级,韩语TOPIK中高级全过程,系统掌握韩语知识。

       5.公务员。

       一般来说,对外交流较多的部门需要韩语专业,但公务员的竞争非常激烈,对语言的要求更高。

       6.银行职员

       不少韩语专业的同学选择去韩资银行就业,从事银行相关的业务,如向客户推广银行金融产品,并开展电话及拜访营销;开拓优质企业以及个人客户;客户关系的维护与事后管理等,对于韩语的要求没有很高,达到正常的交流水平即可,但对个人的专业素养有着一定要求,例如熟悉国家金融政策和监督管理制度,了解当地市场情况,熟悉银行企业等。

       8.导游

       导游也是许多学韩语的人的主要工作之一。随着中韩旅游业的逐步发展,去韩国旅游的人数每年都在增加。对于不同语言的游客来说,有一个会说中韩语言的导游是非常必要的。如果他们热爱旅游,善于交流,做韩语导游也是不错的选择。对于想做韩语导游的学生来说,韩语口语培训是必不可少的。

       9.贸易行业

       随着中韩贸易交流的逐年扩大,许多韩国学习者不可避免地要进入中韩贸易行业,更好地发展韩语学习。因为韩语的习得尤为重要,无论是销售还是管理工作。


加王老师微信:17376852159 ,免费获取一份价值1980元学历提升大礼包(学历提升方案+辅导教材一套+直播课程+通关技巧+模拟试题)
Tag:
相关文章推荐